It’s nearly impossible to call anything by Miles Davis under-appreciated or overlooked. A universally praised trumpet player, Davis created a catalogue that is long, storied and highly influe…